Роман американской писательницы М. М. Додж «Серебряные коньки», краткое содержание которого является предметом настоящего обзора, стал настоящим бестселлером сразу после его публикации.
Действие произведения происходит в Нидерландах начала XIX века.
Автор в своей книге передала удивительный колорит этой страны начала столетия, а также романтические понятия о юношеской чести, что, конечно же, заинтересует всех читателей, в первую очередь, подросткового и юношеского возраста.
Вступление
Книга «Серебряные коньки», краткое содержание которой должно обязательно включать небольшую характеристику той обстановки и среды, в которой воспитывались и росли главные герои, является одним из лучших образцов детской прозы.
Произведение начинается с описания места, где живет бедная семья Брук. Отец десять лет назад попал в катастрофу и стал калекой, поэтому все члены семьи постоянно испытывают нужду.
Это сказалось, прежде всего, на положении маленьких детей.
Гретель и Ганс Бринкер очень любят кататься на катке, однако из-за бедности не могут купить себе настоящих коньков, и вынуждены использовать деревянные приспособления на завязках, которые лишь отдаленно напоминают спортивные ботинки.
Однажды дети спасли собачку одной богатой дамы. Женщина наградила их за это деньгами, на которые они и купили себе настоящие коньки. Через некоторое время дети нашли спрятанные их отцом деньги, которые пошли на лечение их больного родителя, которое, к счастью, закончилось успешно.
Особенности страны в произведении
Произведение «Серебряные коньки», краткое содержание которого должно включать и небольшую справку о тех исторических и культурных чертах страны, которые отразились в повествовании, интересно с культурологической точки зрения: ведь это, по сути, взгляд американской писательницы на быт и жизнь Голландии.
Как известно, большую роль в развитии этого государства играют каналы. Поэтому автор включила в свое сочинение красивую историю о том, что Ханс в одиночку заткнул дамбу и тем самым спас город от разлива воды.
Этот эпизод приобрел мировую известность, так что многие туристы до сих пор приезжают в эту страну, чтобы взглянуть на место «происшествия».
Власти даже поставили памятник вымышленному мальчику, так как интерес путешественников к его поступку очень велик.
Спортивные традиции в романе
История «Серебряные коньки», краткое содержание которой обязательно следует продолжить описанием идейного замысла автора, заключающегося в том, чтобы максимально подробно воспроизвести быт народа, отражает многие древние традиции голландцев.
Так, катание на коньках стало популярным видом спорта еще с XIII века. Именно эта страна первая начала строить искусственные дорожки для конькобежного спорта.
Поэтому видное место в произведении занимает описание состязания, в котором приняла участие Гретель. Автор пишет, что толпа испытывала настоящий восторг при виде этого удивительного фееричного зрелища.
Мэри Мэйпс Додж воспроизводит накал страстей на арене, зрители которой активно и очень бурно реагировали на происходящее на дорожках.
Главный герой
Главным действующим лицом произведения является старший сын в семье Бринкеров. Мальчику всего пятнадцать лет, однако он храбр, самоотвержен, горд и упрям. Автор подчеркивает, что, несмотря на бедность, он ведет себя с достоинством и ни перед кем не унижается. Он чувствует свою ответственность за семью и пытается как-то помочь своим близким.
Hans Brinker – персонаж во всех отношениях идеальный, у него нет почти никаких недостатков, и, тем не менее, читатели отмечают, что этот образ получился очень выразительным и правдивым.
Отрицательные и второстепенные персонажи
В противовес ему писательница выдвинула Карла Схуммела. Это высокомерный алчный и самолюбивый человек, который относится очень презрительно к семье Брункеров.
Однако его собственная судьба складывается не лучшим образом: он становится бухгалтером в конторе, которой руководит Воост, человек, которого он в детстве сильно обижал.
Однако последний, по-видимому, позабыл про все обиды, и это еще сильнее задевает Карла.
Книга «Серебряные коньки» интересна тем, что в ней автор представила галерею самых разных характеров. Вторым не очень приятным персонажем является Рихи Корбес. Она также горда и высокомерна, однако ее судьба сложилась несколько лучше, чем у Карла: она стала писательницей.
Еще одна героиня произведения – Катринка. Это очень легкомысленная особа, которая так и не сумела вступить в брак. Другой запоминающийся герой – добродушный толстяк Якоб Поот, который отличался легким и неунывающим характером, за что его все любили. Однако этот человек рано умер, и таким образом читатель получит о нем неполное представление.
Богатые люди
Одним из самых известных произведений детской прозы является роман «Серебряные коньки». Отзывы о книге, как правило, очень положительные, и во многом благодаря колоритным персонажам.
Питер и Хильда происходят из богатой семьи и всячески пытаются помочь семье Брункеров. Автор описала эту заботу в очень трогательный и ярких красках, которые должны вызвать чувство симпатии к этим людям.
Впрочем, некоторые читатели отметили, что эта сюжетная линия выглядит слишком идеалистично и не производит впечатления жизненности.
Однако у Питера есть брат Людвиг, который как бы противопоставлен первому: он ленив и не активен и поэтому ничего не добивается в жизни, в то время как его друг Ламберт, который обладает более предприимчивым и деятельным характером, уезжает в Америку.
Кульминация
Перевод с английского на русский данного произведения осуществила Мелитина Ивановна Клягина-Кондратьева.
Она сумела передать живой язык повествования, благодаря которому читатели имеют возможность получить живое представление о культуре и традициях Голландии.
Но главным эпизодом в повествовании является, безусловно, описание соревнований бега на коньках, в которых приняла участие и Гретель. Ко всеобщему удивлению, она выиграла гонку, и ей достался главный приз – удивительные серебряные коньки.
Мнения
Отзывы читателей о произведении в целом весьма положительны. Вес отмечают несомненное мастерство писательницы в воспроизведении колоритного духа Голландии начала XIX века.
Другие ставят ей в заслугу то обстоятельство, что она рассказала свою удивительную историю в сказочном духе. Однако некоторые полагают, что эта книга слишком правильная и что герои прописаны недостаточно жизненно и убедительно.
Как бы то ни было, но названная история стала настоящей классикой детской прозы.
Показателен тот факт, что в самой Голландии эта книга не пользуется большой популярностью, в то время как в Америке, Европе и в нашей стране она по праву считается настоящим эталоном литературы для подростков. Ну а удачно выполненный перевод с английского на русский данного сочинения только способствовал его популяризации среди отечественной аудитории.
Такой интерес во многом обусловлен не только трогательным сюжетом, но и интересным воспроизведением культуры и быта Голландии. Читатель глазами детей и подростков погружается в эту удивительную атмосферу начал столетия, что, несомненно, усиливает привлекательность произведения.
Источник: https://autogear.ru/article/268/724/meri-meyps-dodj-roman-serebryanyie-konki-kratkoe-soderjanie-glavnyie-geroi/
Ханс Бринкер, или Серебряные коньки, Мэри Элизабет Мэйпс Додж
- Издательство: ТриМаг
- ISBN: 9785901666302
- Год: 2011
В 1865 году была впервые опубликована повесть Мэри Мейп Додж «Ханс Бринкер, или Серебряные коньки». Книга принесла американской писательнице огромный успех и мгновенно сделала ее знаменитой. История жизни голландских школьников XIX века оказалась неподвластной времени: до сих пор ей зачитываются дети и взрослые во всем мире. Мэри Мейп Додж никогда не была в Голландии, но, читая «Серебряные коньки», безоговорочно веришь, что писательница прожила в стране тюльпанов и ветряных мельниц долгую и интересную жизнь. Собранные в книге исторические и этнографические сведения о Голландии помогут читателям почувствовать дух этой удивительной и своеобразной страны. Книга богато иллюстрирована оригинальными акварелями Инессы Морозовой и сопровождена познавательной статьей Лидии Серебряковой. Обо всём этом и не только в книге Ханс Бринкер, или Серебряные коньки (Мэри Элизабет Мэйпс Додж)
Рецензии Отзывы Цитаты Где купить
- Рецензии (1)
- Написать рецензию
Средний балл рецензентов: 5
Самая популярная Самая обсуждаемая Самая свежая 7 Труд американской писательницы Мэри Элизабет Мэйпс Додж доказал свою жизнестойкость и вероятно относится к классике детской литературы. Кроме того, что «Серебряные коньки» являются своего рода учебником географии и истории Голландии, они имеют несомненный педагогический (как и всякая другая детская классика) и даже религиозный подтекст. Семь смертных грехов представлены, конечно, не полностью, но автор постаралась на славу.Грубоватость и простота изложения идут скорее на пользу этому произведению, человеческие образы однозначны, а весь дополнительный материал по истории и географии подан в таком виде, что ребенок, не очень заинтересованный в нудноватом тексте, имеет возможность без проблем его пропустить (что, например, сделал я сам, читая «Серебряные коньки» впервые классе во 2-м).Сюжет вертится вокруг семьи Бринкеров, выполняющих миссию по уходу за больным отцом, несправедливо пострадавшим на опасном производстве и при отсутствии медицинского страхования. Семья проживает в благородной бедности, являя миру эталон честности, духовности и всякое прочее. Идейным вдохновителем является старший сын, 15-летний Ханс, ровный со всех сторон, при полном отсутствии изъянов. При этом образ выглядит вполне реальным, из недостатков только упрямство и гордость, но последнее в небольшом количестве как следствие одухотворенной нищеты, а первое вообще является нормальным мужским признаком. В остальном этот субъект идеальный — правильный, трудолюбивый, склонный к самопожертвованию. Мечта каждой женщины.В противовес ему, разделив мир на своих и чужих, Мэри Додж изобразила Карла Схуммеля и Рихи Корбес — высокомерных, обуреваемых непомерной гордыней и по-свойски с ними разделалась в наказание за смертные грехи. Раздача слонов у автора осуществляется сразу возле прилавка и все грешники несут заслуженную кару еще при жизни.Карл, мрачный и высокомерно взирающий на семью Бринкеров, в полной мере поплатился за гордыню, уныние, гнев, зависть — ему было уготовано унизительное место бухгалтера в компании, где одним из учредителей являлся вечно обижаемый Карлом в детстве мальчик Воост. Последний забыл все обиды и, вероятно, именно это, особенно тягостно для Карла. То есть, ему был уготован эдакий маленький персональный ад еще на земле. Через многочисленные страдания приходится пройти и Рихи в качестве расплаты за свой букет грехов. Правда, в результате она становится писательницей, что роднит ее с автором. Вероятно гордыня еще бывает мужская и женская, причем мужская карается более строго.За чревоугодие досталось даже бедному добродушному толстяку Якобу Пооту, веселому и неунывающему, которого все любили. Автор обошлась с ним более гуманно — умертвила еще в юности. Сей Якоб мне запомнился более других героев своею яркой и четкой позицией в отношении брака, ибо поставил условие для будущей потенциальной госпожи Поот в виде готовности к самоотверженной транспортировке его тела. Это необычайно умно и дальновидно.Нелюбимый автором образ легкомысленной Катринки должен был быть подвержен наказанию, но здесь автора подвели собственные же ее качества — стараясь быть беспристрастной, она не смогла выявить Катринку как грешницу, а потому и наказывать было не за что. В результате Мэри Додж, вспомнив собственный вердикт о том, что Катринку «можно полюбить лишь на миг», наградила ее венцом безбрачия, что для женщины того времени было ужасающим наказанием. Но, ничего не попишешь, справедливость есть справедливость. Впрочем, для женщин так ничего и не изменилось.Страдальцы, разумеется, любимы господом нашим и Мэри Додж, поэтому им всем воздаются блага еще при жизни. Следовательно, нечего удивляться, что те, кто должен — получат серебряные коньки. Семья Бринкеров обретет долгожданное счастье, а Ханс станет еще и врачом, что очень хорошо подходит этому волевому юноше. Врач, как и мясник, всегда должен быть в хорошей физической форме.Ограничиться одной семьей Бринкеров при раздаче счастья было бы несправедливо со стороны Мэри Додж, поэтому слонов получили и все ужасающе добрые, но богатые герои. Питер и Хильда — дети состоятельных родителей, которые в течении всего повествования носятся вокруг семьи Бринкеров, стараясь всеми правдами и неправдами оказать им помощь. Эта сияющая, навязчивая благотворительность настолько радостна, участлива и нереальна, что единственное объяснение этому можно найти в том, что их обоих до определенного возраста держали в изоляции от общества. Это не очень совпадает с образами Питера и Хильды, но, вероятно, автор забыла нам рассказать о чем-то подобном.Весьма небольшим грехом автор сочла лень Людвига, приписав ее, очевидно, возрасту. Да и как можно было с ним поступить иначе, ведь он младший брат Питера. В качестве наказания, она оставила Людвига жить в Амстердаме, тогда как его друг Ламберт поселился в Амстердаме американском. Вероятно, это самое наивысшие счастие земное, дальше просто не распространяется фантазия.В произведении, разумеется, присутствует несколько божественных чудес. Одно из них то, что самый известный хирург Голландии вдруг сошел с ума и решил бесплатно помочь семье Бринкеров. Если даже оставить в стороне сказочный факт того, что доктор вообще кому-то может помочь — поступок хирурга можно посчитать только труднообъяснимым. И, естественно, за свое благодеяние доктор практически сразу же получил вполне материальную награду. Чудес и совпадений столько, что никакой бразильский сериал рядом не стоял — не стоит перечислять все то, чем ознаменован финал произведения.Подытожу — «Серебряные коньки» редкостный морализирующий труд, пропагандирующий правильный образ жизни, благотворительность, семейные ценности и посещение детьми музеев по собственному почину. А еще, на носу зима, белая гадость будет лежать под окнами, а если кому-то нужны почти новые коньки редкого 47-го размера, то пишите.
Посмотреть все рецензии (1)
- Отзывы (1)
- Оставить свой отзыв
Посмотреть все отзывы (1)
- Цитаты (0)
- Добавить цитату
Цитат из «Ханс Бринкер, или Серебряные коньки» пока нет. Добавьте цитату первым
Книгу «Ханс Бринкер, или Серебряные коньки» Мэри Элизабет Мэйпс Додж можно приобрести или скачать: в 2 магазинах по цене от 638 до 696 руб.
- Объявления
- Разместить объявление
Предложений от участников по этой книге пока нет. Хотите обменяться, взять почитать или подарить? Добавьте объявление первым!
- Читали (8)
- Хотят прочесть (4)
Очередная книга с критикой религии. Кажется, зачем читать её (и ей подобные), если я согласен (в…
Звезда фильма «Люди Икс» решил бороться с коронавирусом с помощью поэзии Актер Патрик Стюарт…
Подарила себе недавно новые книжечки из любимой серии «Современная классика». …
По сообщению «The Bookseller», издательство «MacLehose Press» приобрело права на новую трилогию…
0.17283201217651==(75)
— Персональные рекомендации; — Регулярные конкурсы и розыгрыши книг и других призов; — Своя онлайн библиотека; — Обмен мнениями и тематические сообщества; — Личные блоги о книгах и не только; — Рейтинги и тематические подборки; — Более миллиона книг в каталоге! зарегистрироваться на проекте
Источник: https://bookmix.ru/book.phtml?id=466916
Мэри Мейпс ДоджСеребряные коньки
Тетушка Бринкер зарабатывала на содержание семьи выращиванием овощей, прядением и вязанием и еле-еле сводила концы с концами. Было время, когда она работала на баржах, сновавших вверх и вниз по каналу, и порой вместе с другими женщинами впрягалась в лямку и тянула буксирный канат паксхейта, ходившего между Бруком и Амстердамом. Но когда Ханс вырос и окреп, он настоял на своем и взял на себя эту тяжелую работу. Кроме того, в последнее время муж тетушки Бринкер сделался таким беспомощным, что ей постоянно приходилось заботиться о нем. Хотя разума у него осталось меньше, чем у маленького ребенка, он по-прежнему был очень силен и крепок, и тетушке Бринкер нередко бывало трудно справляться с ним.
«Ах, детки, он был такой добрый и работящий! – говорила она иногда. – А умный-то какой! Не хуже адвоката. Сам бургомистр[5] и тот иной раз останавливался, чтобы спросить его о чем-нибудь. А теперь – горе мне! – он не узнаёт своей жены и ребят. Ты помнишь отца, Ханс, когда он был самим собой, таким сильным и славным? Помнишь ведь?»
«Еще бы не помнить, мама! Он знал все и умел делать все на свете… А как он пел! Ты, бывало, смеялась и говорила, что от его песни даже ветряные мельницы и те запляшут».
«Верно, говорила. Что за память у этого мальчика!.. Гретель, дочка, отними у отца вязальную спицу, да поскорее – он, того и гляди, выколет себе глаз, – и надень на него башмак. Ноги у него, бедного, то и дело застывают – холодные как лед. Я, как ни стараюсь, никак не могу уследить, чтобы он всегда был обут».
И, не то причитая, не то напевая что-то про себя, тетушка Бринкер усаживалась, и в низеньких комнатках раздавалось жужжание ее прялки.
Почти всю работу на огороде и в доме выполняли Ханс и Гретель. Каждый год летом дети изо дня в день ходили копать торф и складывали его кирпичиками, запасая топливо. В другое время, если не было домашней работы, Ханс правил лошадьми, тянувшими буксир на канале (так он зарабатывал по нескольку стейверов[6] в день), а Гретель пасла гусей у соседних фермеров.
Ханс мастерски резал по дереву и, так же как Гретель, умел хорошо работать в саду и в огороде. Гретель пела, шила и бегала на высоких самодельных ходулях лучше любой девочки во всей округе.
Она в пять минут могла выучить народную песню, отыскать любую травку или цветок, как только они появлялись, но книг она побаивалась, и частенько один вид черной доски в их старой школе вызывал у нее слезы. Ханс, напротив, был медлителен и упорен.
Чем труднее было задание, полученное им в школе или дома, тем больше оно ему нравилось. Бывало, что мальчики смеялись после уроков над его заплатанной одеждой и не по росту короткими кожаными штанами, но им приходилось уступать ему почетное место чуть ли не в каждом классе.
Вскоре он оказался единственным во всей школе учеником, который ни разу не стоял в «страшном углу» – там, где висел некий грозный хлыст, а над ним была начертана надпись: «Учись! Учись, лентяй, не то тебя проучит линёк[7]!»
Ханс и Гретель могли ходить в школу только зимой, так как все остальное время они работали; но в эту зиму они весь последний месяц пропускали занятия, потому что им приходилось помогать матери. Рафф Бринкер требовал постоянного ухода; надо было печь черный хлеб, содержать дом в чистоте, вязать чулки и другие изделия и продавать их на рынке…
Пока они в это холодное декабрьское утро усердно помогали матери, веселая толпа девочек и мальчиков, среди которых были отличные конькобежцы, скользила по каналу. Когда они, ярко и пестро одетые, летели мимо, казалось, будто лед внезапно растаял и клумбы разноцветных тюльпанов плывут по течению.
Тут каталась дочь богатого бургомистра Хильда ван Глек в дорогих мехах и широком бархатном пальто, а рядом с ней бежала хорошенькая крестьянская девочка Анни Боуман, в теплой ярко-красной кофте и голубой юбке, такой короткой, что серые чулки домашней вязки были видны во всей своей красе.
Каталась тут и гордая Рихи Корбес, чей отец, мейнхеер ван Корбес, считался одним из виднейших граждан Амстердама. А вокруг нее теснились Карл Схуммель, Питер и Людвиг[8] ван Хольп, Якоб Поот и один очень маленький мальчик с длиннейшим именем: Воостенвальберт Схиммельпеннинк.
В толпе было еще десятка два других мальчиков и девочек, и все они резвились и веселились от всей души.
Они бежали с полмили вниз по каналу, потом катились обратно и неслись во всю мочь.
Порой быстрейший из них разворачивался прямо под носом у какого-нибудь важного законодателя или доктора, не спеша скользившего в город, скрестив руки, а порой целая цепь девочек внезапно разрывалась при появлении толстого старого бургомистра, который, пыхтя, направлялся в Амстердам, держа наперевес свою палку с золотым набалдашником.
Бургомистр катился на чудесных коньках с превосходными ремешками и сверкающими лезвиями, которые загибались над подъемом ноги, заканчиваясь позолоченными шариками; он только чуть-чуть приоткрывал свои заплывшие жиром глазки, и, если одна из девочек делала ему реверанс, он не решался ответить поклоном из боязни потерять равновесие.
Не одни лишь гуляющие да знатные господа были на канале.
Тут встречались рабочие с усталыми глазами, спешащие в мастерские и на фабрики; базарные торговки с поклажей на голове; разносчики, согнувшиеся под своими тюками; лодочники с растрепанными волосами и обветренными лицами, пробирающиеся вперед, грубо толкаясь; священники с ласковыми глазами, быть может спешащие к ложу умирающих; а немного погодя появились дети с сумками за плечами, бегущие во всю прыть к стоящей поодаль школе. Все до единого были на коньках, кроме того закутанного фермера, чья затейливая повозка тряслась по берегу у самого канала.
Вскоре наши веселые мальчики и девочки почти затерялись в этой пестревшей яркими красками, непрестанно движущейся толпе конькобежцев, чьи коньки сверкали, отражая солнечный свет.
Мы, пожалуй, и не узнали бы ничего больше об этих детях, если бы они вдруг не остановились как вкопанные и, сгрудившись в стороне, не заговорили все сразу с одной хорошенькой девочкой, которую вытащили из людского потока, стремящегося в город.
– Эй, Катринка! – закричали они в один голос. – Ты слышала? Будут состязания… Ты непременно должна участвовать!
– Какие состязания? – со смехом спросила Катринка. – Пожалуйста, не говорите все разом: ничего нельзя понять.
Ребята запнулись и устремили глаза на Рихи Корбес, которая обычно говорила от лица всех.
– Слушай, – сказала Рихи, – двадцатого, в день рождения мевроу[9] ван Глек, состоятся большие конькобежные состязания. Все это затеяла Хильда. Лучшему конькобежцу дадут великолепный приз.
Источник: https://fictionbook.ru/author/meri_meyips_dodj/serebryanyie_konki/read_online.html?page=2
Мэри Додж — Ханс Бринкер, или Серебряные коньки
Здесь можно купить и скачать «Мэри Додж — Ханс Бринкер, или Серебряные коньки» в формате fb2, epub, txt, doc, pdf. Жанр: Детские приключения, издательство Государственное Издательство Детской Литературы Министерства Просвещения РСФСР, год 1960. Так же Вы можете читать ознакомительный отрывок из книги на сайте LibFox.
Ru (ЛибФокс) или прочесть описание и ознакомиться с отзывами.
На Facebook
В Твиттере
В Instagram
В Одноклассниках
Мы Вконтакте
Описание и краткое содержание «Ханс Бринкер, или Серебряные коньки» читать бесплатно онлайн.
Знаменитая повесть американской писательницы о жизни голландских школьников, о том, как трудолюбие, упорство, целеустремленность брата и сестры Ханса и Гретель помогли им преодолеть все испытания и стать творцами своего счастья.
Ханс Бринкер, или Серебряные коньки
Много лет назад в одно ясное декабрьское утро двое бедно одетых ребят стояли, пригнувшись к земле, на берегу одного замерзшего канала в Голландии.
Солнце еще не взошло, но серая пелена на горизонте уже разорвалась, и ее края зарумянились, озаренные малиновым светом наступающего дня. Почти все добрые голландцы покоились в мирном утреннем сне; даже мейнхеер ван Стоппельнозе, этот достойный старый голландец, все еще дремал в сладостном забытьи.
По каналу, покрытому гладким, как стекло, льдом, время от времени пробегали на коньках люди: то крестьянка с туго набитой корзиной на голове, то бойкий юноша, который спешил в город на работу и, проносясь мимо дрожавших от холода ребят, строил им добродушную гримасу.
Между тем брат и сестра — они были братом и сестрой, — пыхтя и напрягаясь, привязывали себе что—то к ногам — не коньки, конечно, нет, — а просто деревянные полозья, грубо обточенные и стесанные книзу, с дырками, через которые были продернуты ремешки из сыромятной кожи.
Диковинные «коньки» сделал себе и сестре Ханс — так звали мальчика. Его мать была бедная крестьянка, такая бедная, что она и подумать не могла о покупке настоящих коньков для своих детей.
Но, как ни грубы были эти полозья, они дали возможность детям провести много веселых часов на льду; а сейчас, когда, стараясь надеть их, наши юные голландцы изо всех сил дергали за ремешки застывшими красными пальцами и так согнулись, что чуть не касались коленей сосредоточенными лицами, никакие несбыточные мечты о стальных лезвиях не омрачали их радости.
Но вот мальчик выпрямился и, широко раскинув руки, легко заскользил по льду, пересекая канал.
— За мной, Гретель! — небрежно бросил он девочке.
— Слушай, Ханс, — жалобно крикнула ему сестра, — с этой ногой опять неладно! В прошлый базарный день ремешки натерли мне ногу; а сейчас больно, когда стягиваешь ее в том же месте.
— Так подвяжи их повыше, — ответил Ханс, не глядя на сестру и выписывая на льду великолепную восьмерку.
— А как? Ремешок—то короткий!
Ханс был голландцем, поэтому он только добродушно свистнул (мальчик—англичанин сказал бы, что девчонки вечно надоедают) и вернулся к сестре.
— И зачем ты надела эти башмаки, глупенькая? У тебя есть кожаные, почти неношеные. Твои деревянные и то лучше этих.
— Что ты, Ханс! Или ты забыл? Ведь отец бросил в огонь мои хорошие новые башмаки, прямо в горящий торф. Не успела я оглянуться, как они уже совсем скорежились. В этих я еще могу кататься на коньках, а в деревянных нет. Ну, подвязывай, только осторожней…
Ханс вынул из кармана ремешок; что—то напевая, он стал на колени рядом с Гретель и принялся подвязывать ее «конек», затягивая ремень со всей силой своих крепких молодых рук.
— Ой—ой! — крикнула девочка: ей было очень больно. Ханс нетерпеливо дернул за ремешок и развязал его. Он швырнул бы его на землю — по примеру многих старших братьев, — если бы не заметил слезинки, катившейся по щеке сестры.
— Я все налажу… не бойся, — сказал он с внезапно вспыхнувшей нежностью. — Только нам мешкать нельзя — ведь нас мама ждет.
Он огляделся, словно ища чего—то: сначала взглянул на землю, потом на голые ветви ивы у себя над головой и наконец на небо, теперь ярко расцвеченное голубыми, малиновыми и золотистыми полосами.
Нигде не было того, что он искал. Но вдруг мальчика осенило, и глаза его загорелись. Он сорвал с себя шапку и, выдрав рваную подкладку, прикрепил ее к носку изношенного башмака Гретель так, чтобы получилось что—то вроде мягкой подушечки.
— Ну, — торжествующе воскликнул он, завязывая ремешки со всей быстротой, на какую были способны его окоченевшие пальцы, — вытерпишь, если я еще немножко затяну?
Гретель надула губки, словно желая сказать: «Ладно уж, можешь делать мне больно», — но ничего не ответила.
Спустя секунду они, смеясь, летели по каналу, взявшись за руки и не думая о том, провалится под ними лед или нет: ведь в Голландии лед держится всю зиму. Он с решительным видом располагается на канале и, вместо того чтобы таять и худеть всякий раз, как солнце греет его довольно жестоко, день за днем набирается сил и вызывающе сверкает навстречу каждому лучу.
Но вот под ногами у Ханса что—то затрещало. Он укорачивал шаг, спотыкался и наконец растянулся на льду, дрыгая ногами.
— Ха—ха—ха! — расхохоталась Гретель. — Вот так шлепнулся!
Но под ее грубой синей кофтой билось нежное сердце, и, все еще смеясь, она легко подлетела к лежавшему навзничь брату.
— Ты ушибся, Ханс?.. Э, да ты смеешься! Ну—ка, поймай меня! — И она умчалась.
Она больше не дрожала от холода, щеки ее горели, глаза искрились весельем.
Ханс вскочил на ноги и пустился вдогонку, хотя поймать Гретель было не так—то легко. Однако не успела она далеко откатиться, как ее «коньки» тоже затрещали, Вспомнив, что порой уступка — залог победы, девочка внезапно повернулась и покатилась прямо в объятия своего преследователя.
— Ха—ха—ха! Поймал! — крикнул Ханс.
— Ха—ха—ха! Это я поймала тебя! — возразила Гретель, стараясь вырваться из его рук.
В эту минуту послышался ясный, звонкий голос:
— Ханс! Гретель!
— Мама зовет, — сказал Ханс, и лицо его сделалось серьезным.
Канал весь золотился в солнечном свете. Хорошо было дышать чистым утренним воздухом, и конькобежцы все прибывали.
Гретель и Хансу не хотелось уходить с канала, но они были хорошими детьми: им и в голову не пришло поддаться искушению и задержаться еще немного. Они стащили с себя деревянные коньки, не развязав и половины узлов на ремешках.
Домой они шли не спеша. Ханс, широкоплечий, с копной белокурых волос, был на голову выше своей голубоглазой сестренки: ведь ему исполнилось пятнадцать лет, а Гретель — только двенадцать.
Он был сильный, крепкий мальчик, с ясными глазами, а на лбу его, казалось, было написано: «Внутри все хорошо», подобно тому как над входом в каждый маленький голландский зомерхейс обычно написано какое—нибудь изречение.
Гретель была гибка и быстра; в ее глазах плясали искорки, а если кто—нибудь смотрел на нее, румянец на ее щеках то бледнел, то густел. Так, когда дует ветер, клумба розовых и белых цветов кажется то ярко-, то бледно—алой.
Едва отойдя от канала, дети увидели небольшой домик — свой родной дом. Их мать, высокая, в кофте, юбке и плотно прилегающем чепчике, стояла на пороге, напоминая портрет в покосившейся дверной раме.
До их домика было недалеко, но, будь он даже на расстоянии мили, он все равно казался бы близким. В этой плоской стране все предметы ясно видны издалека. Цыпленка можно разглядеть так же хорошо, как ветряную мельницу.
Если бы не плотины и высокие берега каналов, можно было бы стать где угодно в самой середине Голландии и нигде до самого горизонта не увидеть ни холма, ни пригорка.
Никто не знал этих плотин лучше тетушки Бринкер и запыхавшихся ребят, бежавших на ее зов. Но, прежде чем рассказать, почему это так, позвольте мне прокатиться с вами в кресле—качалке в эту далекую страну, где вы, быть может, впервые увидите кое—какие любопытные вещи, на которые Ханс и Гретель смотрели каждый день.
Голландия — одна из самых удивительных стран на свете. Ее следовало бы назвать «Землей странностей» или «Страной противоречий», так как она почти во всех отношениях отличается от других стран. Большая часть Голландии лежит ниже уровня моря.
Здесь с большими затратами денег и труда построены огромные плотины и молы, чтобы удерживать океан там, где ему надлежит быть. В некоторых местах побережья океан напирает всей своей тяжестью на сушу, и бедная земля еле—еле выдерживает его напор.
Временами плотины прорывает или они дают течь, и это влечет за собой гибельные последствия.
Плотины высоки и широки: кое—где на них стоят здания и растут деревья. Больше того — на плотинах проложены отличные дороги, с которых лошади могут смотреть вниз на придорожные домики. За плотинами по воде плывут корабли, и так как уровень ее зачастую выше уровня земли, то их кили движутся на такой высоте, до какой не достигают кровли жилищ, стоящих в низинах.
Аист, болтающий со своими птенцами на шпиле дома, быть может, считает, что, раз гнездо его свито так высоко, значит, ему не грозит никакая опасность; но лягушка, квакающая в соседних камышах, ближе к звездам, чем этот аист.
Водяные насекомые снуют взад и вперед выше ласточек, гнездящихся в дымовых трубах, а плакучие ивы никнут, словно стыдясь, что не могут дорасти до ближних тростников.
Повсюду здесь встречаются рвы, заполненные водой, каналы, пруды, реки и озера. Выплеснутые морем на сушу, да так и не высохшие, они служат средоточием всей людской деятельности и сверкают под солнцем, презирая тихие сырые поля, расстилающиеся рядом с ними.
Хочется спросить себя: «Что же такое Голландия — берега или воды?» Ведь даже зелень, которой, казалось бы, предназначено расти на суше, тут как будто ошиблась и расположилась на рыбных прудах.
В сущности, вся страна — нечто вроде насыщенной водой губки или, как сказал о ней английский поэт Батлер:
Конец ознакомительного отрывка
ПОНРАВИЛАСЬ КНИГА?
Эта книга стоит меньше чем чашка кофе! УЗНАТЬ ЦЕНУ
Источник: https://www.libfox.ru/156903-meri-dodzh-hans-brinker-ili-serebryanye-konki.html
Додж Мэри “Серебряные коньки” Читательский дневник
- Додж Мэри.
- Название: «Серебряные коньки».
- Жанр: роман.
- Тема произведения: дружба и взаимовыручка.
- Число страниц: 420.
- Главные герои и их характеристика
- Ханс Бринкер.
15 лет. Честный, добрый, упорный
мальчик. - Гретель Бринкер. 13 лет. Его сестра. Добрая,
красивая девочка. - Рафф Бринкер. Их отец. Потерял память после
несчастного случая. - Доктор Букман. Великий хирург. Озлобленный,
разочарованный в жизни.
О чём произведение (1-2 предложения – кратчайшее
содержание)
Ханс и Гретель мечтают выиграть соревнования по конькам, но
у них нет настоящих коньков, а их отец потерял память после падения. Но доктор
излечивает отца детей, и жизнь налаживается.
Сюжет – краткое содержание
- Ханс и Гретель очень хорошо катаются на
самодельных деревянных коньках и мечтают купить настоящие коньки. - Дети узнают о предстоящих соревнованиях, главный
приз которых серебряные коньки. - Ханс уговаривает доктора осмотреть больного
отца, собираясь заплатить из накопленных на коньки денег. - Доктор проводит осмотр и делает сложную
операцию, после которой к Раффу возвращается память. - Доктор узнаёт, где живёт его сын, а Рафф
вспоминает, где спрятаны семейные сокровища. - Гретель побеждает на соревнованиях, а Ханс
специально уступает победу другу.
Понравившийся эпизод
Мне понравилось, что доктор Букман провёл сложную операцию
отцу Ханса, а тот стал вспоминать, что случилось десять лет назад, и заодно
вспомнил, что сын доктора просил передать своему отцу. Так доктор нашёл своего
сына.
План произведения для пересказа
- Ханс и Гретель.
- Деревянные коньки.
- Предстоящие соревнования.
- Нежданный дар.
- История отца Раффа.
- Доктор Букман.
- Праздник святого Николаса.
- В Амстердаме.
- Ханс находит кошелёк.
- В музее.
- Тренировки на канале.
- Красный лев.
- Суд.
- В Лейдене.
- Гаага.
- Операция.
- Рафф приходит в себя.
- Зарытые сокровища.
- Сын доктора.
- Победа Гретель.
- Благородство Ханса.
- Заключение.
- Главная мысль
- Делая добро другим, человек помогает себе.
- Чему учит эта книга
Роман учит доброте, честности, отзывчивости и бескорыстию.
Учит взаимовыручке. Учит стойко переносить жизненные неурядицы и верить в
лучшее. Учит никогда не терять надежды.
Отзыв, отношение к произведению, чем понравилось
произведение, моё отношение к прочитанному
Мне очень понравилась эта книга и больше всего понравился
Ханс, очень добрый и вместе с тем мужественный мальчик. Он очень хотел победить
в соревнованиях, но всё-таки был готов отдать последнее ради здоровья своего
отца.
- Новые слова и выражения
- Трексхёйт – вид транспорта, водяной омнибус.
- Полдер – осушенное поле для посадок
- Дюны – песчаные холмы вдоль побережья моря.
- Пословицы к произведению
- Друг познаётся в беде.
- Большая заслуга – выручить в беде друга.
- Дружба крепка не лестью, а правдой и честью.
- Не имей сто рублей, а имей сто друзей.
- Чему быть, того не миновать.
- Назад к содержанию
Похожее
Источник: https://pushkinsdelal.ru/dodzh-myeri-serebryanye-konki-chitat/
Рецензии на книгу Серебряные коньки
Труд американской писательницы Мэри Элизабет Мэйпс Додж доказал свою жизнестойкость и вероятно относится к классике детской литературы.
Кроме того, что «Серебряные коньки» являются своего рода учебником географии и истории Голландии, они имеют несомненный педагогический (как и всякая другая детская классика) и даже религиозный подтекст.
Семь смертных грехов представлены, конечно, не полностью, но автор постаралась на славу.
Грубоватость и простота изложения идут скорее на пользу этому произведению, человеческие образы однозначны, а весь дополнительный материал по истории и географии подан в таком виде, что ребенок, не очень заинтересованный в нудноватом тексте, имеет возможность без проблем его пропустить (что, например, сделал я сам, читая «Серебряные коньки» впервые классе во 2-м).
Сюжет вертится вокруг семьи Бринкеров, выполняющих миссию по уходу за больным отцом, несправедливо пострадавшим на опасном производстве и при отсутствии медицинского страхования. Семья проживает в благородной бедности, являя миру эталон честности, духовности и всякое прочее.
Идейным вдохновителем является старший сын, 15-летний Ханс, ровный со всех сторон, при полном отсутствии изъянов. При этом образ выглядит вполне реальным, из недостатков только упрямство и гордость, но последнее в небольшом количестве как следствие одухотворенной нищеты, а первое вообще является нормальным мужским признаком.
В остальном этот субъект идеальный — правильный, трудолюбивый, склонный к самопожертвованию. Мечта каждой женщины.
В противовес ему, разделив мир на своих и чужих, Мэри Додж изобразила Карла Схуммеля и Рихи Корбес — высокомерных, обуреваемых непомерной гордыней и по-свойски с ними разделалась в наказание за смертные грехи. Раздача слонов у автора осуществляется сразу возле прилавка и все грешники несут заслуженную кару еще при жизни.
Карл, мрачный и высокомерно взирающий на семью Бринкеров, в полной мере поплатился за гордыню, уныние, гнев, зависть — ему было уготовано унизительное место бухгалтера в компании, где одним из учредителей являлся вечно обижаемый Карлом в детстве мальчик Воост.
Последний забыл все обиды и, вероятно, именно это, особенно тягостно для Карла. То есть, ему был уготован эдакий маленький персональный ад еще на земле. Через многочисленные страдания приходится пройти и Рихи в качестве расплаты за свой букет грехов. Правда, в результате она становится писательницей, что роднит ее с автором.
Вероятно гордыня еще бывает мужская и женская, причем мужская карается более строго.
За чревоугодие досталось даже бедному добродушному толстяку Якобу Пооту, веселому и неунывающему, которого все любили. Автор обошлась с ним более гуманно — умертвила еще в юности.
Сей Якоб мне запомнился более других героев своею яркой и четкой позицией в отношении брака, ибо поставил условие для будущей потенциальной госпожи Поот в виде готовности к самоотверженной транспортировке его тела.
Это необычайно умно и дальновидно.
Нелюбимый автором образ легкомысленной Катринки должен был быть подвержен наказанию, но здесь автора подвели собственные же ее качества — стараясь быть беспристрастной, она не смогла выявить Катринку как грешницу, а потому и наказывать было не за что.
В результате Мэри Додж, вспомнив собственный вердикт о том, что Катринку «можно полюбить лишь на миг», наградила ее венцом безбрачия, что для женщины того времени было ужасающим наказанием. Но, ничего не попишешь, справедливость есть справедливость.
Впрочем, для женщин так ничего и не изменилось.
Страдальцы, разумеется, любимы господом нашим и Мэри Додж, поэтому им всем воздаются блага еще при жизни. Следовательно, нечего удивляться, что те, кто должен — получат серебряные коньки. Семья Бринкеров обретет долгожданное счастье, а Ханс станет еще и врачом, что очень хорошо подходит этому волевому юноше. Врач, как и мясник, всегда должен быть в хорошей физической форме.
Ограничиться одной семьей Бринкеров при раздаче счастья было бы несправедливо со стороны Мэри Додж, поэтому слонов получили и все ужасающе добрые, но богатые герои.
Питер и Хильда — дети состоятельных родителей, которые в течении всего повествования носятся вокруг семьи Бринкеров, стараясь всеми правдами и неправдами оказать им помощь.
Эта сияющая, навязчивая благотворительность настолько радостна, участлива и нереальна, что единственное объяснение этому можно найти в том, что их обоих до определенного возраста держали в изоляции от общества. Это не очень совпадает с образами Питера и Хильды, но, вероятно, автор забыла нам рассказать о чем-то подобном.
Весьма небольшим грехом автор сочла лень Людвига, приписав ее, очевидно, возрасту. Да и как можно было с ним поступить иначе, ведь он младший брат Питера. В качестве наказания, она оставила Людвига жить в Амстердаме, тогда как его друг Ламберт поселился в Амстердаме американском. Вероятно, это самое наивысшие счастие земное, дальше просто не распространяется фантазия.
В произведении, разумеется, присутствует несколько божественных чудес. Одно из них то, что самый известный хирург Голландии вдруг сошел с ума и решил бесплатно помочь семье Бринкеров.
Если даже оставить в стороне сказочный факт того, что доктор вообще кому-то может помочь — поступок хирурга можно посчитать только труднообъяснимым. И, естественно, за свое благодеяние доктор практически сразу же получил вполне материальную награду.
Чудес и совпадений столько, что никакой бразильский сериал рядом не стоял — не стоит перечислять все то, чем ознаменован финал произведения.
Подытожу — «Серебряные коньки» редкостный морализирующий труд, пропагандирующий правильный образ жизни, благотворительность, семейные ценности и посещение детьми музеев по собственному почину. А еще, на носу зима, белая гадость будет лежать под окнами, а если кому-то нужны почти новые коньки редкого 47-го размера, то пишите.
Источник: http://readly.ru/book/69901/reviews/
Краткое содержание Серебряные коньки Доджа для читательского дневника
- Год: 1865 Жанр: роман
- Главные герои: Ханс Бринкер — юноша, Гретель — младшая сестра, Рафф — их отец, Букман — хирург
- Возле канала, покрытого льдом, находились дети, в старой одежде.
По нему люди на коньках спешили в город.
Оглядываясь на дрожащих от холода детей. Они стали одевать самодельные коньки (деревянные полозья, стёсанные к низу, а через них проходили ремешки). Ханс сделал их сам. Его мать была бедной крестьянкой. Сестра не могла закрепить, как следует, был очень короткий ремешок и башмаки сильно жали ногу. Девочке стало больно.
Ему стало жалко сестрёнку, и он стал придумывать, оглядываясь вокруг. Он оторвал кусок подкладки, из шапки, просунул в башмак, чтобы его нога не сильно впивалась в башмак, подтянул ремешок.
И дети начали кататься. Мальчик упал, девочка пожалела его, увидев, что он смеется, стала убегать! Мать позвала их домой. Мальчик был выше сестры на целую голову и старше на три года.
Ему было пятнадцать.
Заработок тётушки бал очень мал. Занималась она выращиванием овощей. Раньше она впрягалась в лямку, и тянула, вместе с другими женщинами, буксирный канат.
Когда сын подрос, то он стал выполнять эту работу. Отец сильно постарел, и за ним нужно было смотреть, разума у него не осталось. Раньше они ходили только зимой в школу, в другое время работали.
А теперь, отец совсем сдал, и они зимой оставались дома.
На катке ребята школы обсуждали предстоящие состязания, главный приз – серебряные коньки. Хильда пожалела ребят и дала им денег, которых хватало на одну пару. Ханс гордо не хотел брать, девочка придумала заказать у него деревянную цепочку, такую же, как он вырезал сестре.
Мальчик хотел заработанные деньги потратить на одежду девочки, но сестра захотела, чтобы он их купил на свою ногу, тогда и она когда подрастёт, сможет на них кататься! Коньки купили Хансу. Отец сильно болел? и мальчик продал их, чтобы помочь отцу.
Он предложил их доктору и обещал работать на него всю жизнь.
Доктор смягчился и пришёл бесплатно. Ему нужно хорошее питание вино и фрукты. Сестра продала своё одеяло. Хильда помогла и принесла вино и немного еды. Отец пошёл на поправку. Мальчик нашёл работу.
Ханс, снова выкупил у своей «крестной феи» коньки и участвовал в состязаниях. Его сестра, тоже участвует. Ханс отдал свой ремешок Питеру.
Гретель и Питер получили главный приз – серебряные коньки!
Гретель стала лучшей певицей в Голландии, Ханс помогает сыну доктора и хорошо получает.
Чему учит: Если хочешь чего – то добиться, то смело иди к цели. Люби свою семью.
Источник: http://chitatelskij-dnevnik.ru/kratkoe-soderzhanie/5-6-predlzhenij/dodzh-serebryanye-konki
Загрузка...
