Краткое содержание ирвинг легенда о сонной лощине за 2 минуты пересказ сюжета

Краткое содержание Ирвинг Легенда о Сонной Лощине за 2 минуты пересказ сюжета Краткое содержание Ирвинг Легенда о Сонной Лощине за 2 минуты пересказ сюжета Краткое содержание Ирвинг Легенда о Сонной Лощине за 2 минуты пересказ сюжета Краткое содержание Ирвинг Легенда о Сонной Лощине за 2 минуты пересказ сюжета Краткое содержание Ирвинг Легенда о Сонной Лощине за 2 минуты пересказ сюжета Краткое содержание Ирвинг Легенда о Сонной Лощине за 2 минуты пересказ сюжета Краткое содержание Ирвинг Легенда о Сонной Лощине за 2 минуты пересказ сюжета Краткое содержание Ирвинг Легенда о Сонной Лощине за 2 минуты пересказ сюжета Краткое содержание Ирвинг Легенда о Сонной Лощине за 2 минуты пересказ сюжета Краткое содержание Ирвинг Легенда о Сонной Лощине за 2 минуты пересказ сюжета

Новелла «Легенда о Сонной Лощине» основана на немецкой сказке, присутствовавшей в голландской культуре послереволюционной войны в штате Нью. Йорк, которая первоначально была записана немецким писателем Карлом Музеусом. Оригинальный текст народного сказания о Всаднике впервые опубликовал в своём сборнике «Народные сказки и легенды» .

Эта сказка получила свое развитие и в романе английского писателя Майн Рида «Всадник без головы» , где сюжет завязан на любовной истории, противостоянии двух соперников, а также внезапном и загадочном появлении Всадника без головы.

Сюжет

В 1790 году в голландском городке Тарритаун (в переводе Сонная Лощина) Икабод Крейн, худощавый, высокий и крайне суеверный учитель из Коннектикута соперничает с Авраамом Ван Брантом за обладание восемнадцатилетней Катериной Ван Тессель. Она была дочерью и единственной наследницей зажиточного фермера Болтуса Ван Тессела.

В одну из осенних ночей, когда Икабод Крейн ехал домой после приема у Ван Тессела, его стал преследовать Всадник без головы.

Жители полагали, что это был призрак Гессенского кавалериста, которому в одной из «безымянных битв» войны за независимость штатов шальным пушечным ядром неожиданно оторвало голову. И теперь он выезжает ночью, чтобы отыскать свою оторванную голову.

После этой ночи Икабод Крейн таинственным образом исчезает из городка. Катерина после этих событий выходит замуж за Ван Бранта. Новый жених Катерины держит себя так, будто знает страшную историю исчезновения Икабода.

Многие заметили странное поведение счастливого соперника: он начинал таинственно смеяться при упоминании тыквы, найденной на месте исчезновения Икабода. Жители городка предполагали, что возможно Всадником без головы и был Ван Брант. Таким образом, он разрешил свой давний спор за сердце красавицы.

Центральный персонаж

В новелле В. Ирвинга «Легенда о Сонной Лощине» главным действующим лицом выступает Икабод Крейн.

Основной парадокс лежит в основе имени персонажа, которое соединяет высокое и низкое, абстрактное и бытовое в сочетании с романтической иронией автора.

Икабод — редко встречающееся мужское имя библейского происхождения, обозначающее в переводе с древнееврейского «несчатливый» , «бедняга» . Крейн по-английски — журавль.

Внешность Икабода Крейна доведена до абсурда, который достигается при помощи гротеска и гиперболы. Нескладная фигура, чрезмерная худоба и, в то же время, «вечно голодный приживала» , незнающий сытости в еде, находящийся в вечных поисках выгоды и удовлетворения своих потребностей. В связи с этим олицетворение героем вечного «паразита» .

Икабод Крейн «задержался в Сонной Лощине в целях обучения окрестных детей. Он происходил из КоннектикутаЕго страсть к сверхъестественному и способность переваривать эти неудобоваримые вещи были воистину поразительны Для его прожорливой глотки не существовало ни слишком грубой, ни слишком нелепой басни» .

«Это был высокий, до крайности тощий, узкогрудый и узкоплечий парень с большими руками и такими же точно ногами: кисти рук вылезали у него на целую милю из рукавов, вся фигура его была на редкость нескладной.

Он был обладателем крошечной, приплюснутой у макушки го ловки, огромных ушей, больших зеленых и как бы стеклянных глаз, длинного, как у кулика, носа. Его можно было принять за пугало, сбежавшее с кукурузного поля.

»

Высокая степень проявления суеверий и предрассудков делают образ персонажа комичным, и трагичным в то же время, и показывает его слабые стороны.

Уверенный в себе и в своих силах преодолеть любые трудности на своем пути — такого героя мы видим в начале действия новеллы.

Но кульминационный момент раскрывает его настоящую сущность и трусость, боязливость, страх Икабода Крейна возводятся в абсолют. Неспособность противостоять им заставляют героя покинуть идиллическую Сонную Лощину

Образ Всадника без головы

Главный фигурант легенд о Сонной Лощине – мистический дух Всадника без головы. Этот персонаж был взят Вашингтоном Ирвингом из германского фольклора и романтической поэзии.

Всадник – это «…тень одного гессенского кавалериста, которому в какой-то безымянной битве революционной войны пушечное ядро оторвало голову и который время от времени, словно на крыльях ветра, проносится в ночном мраке пред местными жителями» . Есть в Терри-тауне и зловещее дерево Андре – дерево, предположительно недалеко от которого был схвачен гессенский кавалерист.

Всадник без головы в новелле – это всего лишь легенда, рассказы местных жителей о встрече с ним – только слухи. «Вашингтон Ирвинг иронически подсмеивается над людьми суеверными, стремился к рациональному объяснению явлений таинственного» .

Пейзаж

Место действия новеллы – старый голландский посёлок Гринсбург, или Терри-таун, находящийся в глубине просторных бухт на восточном берегу Гудзона. Рядом с посёлком находится Сонная Лощина – место, окружённое ореолом легенд и мистических тайн. Саму Лощину Ирвинг показывает одним из самых безмятежных и мирных уголков на свете: «Время будто замерло тут…» .

В «Легенде о Сонной лощине» писатель рисует безмятежный, мирный уголок между высоких холмов; по дну лощины скользит ручеек, «баюкающий и навевающий дрему» . Ирвинг — превосходный пейзажист; сюжеты его рассказов всегда органически слиты с окружающим ландшафтом.

Могучие воды Гудзона, цепи холмов, горизонт, горящий багрянцем, свинцовые и пурпурные тона скал и утесов высокого берега и маленькое суденышко на неподвижной воде — составная часть картины сельского голландского праздника, в котором горы яств представляют соблазнительное зрелище.

Экранизация произведения

«Сонная лощина» (англ. Sleepy Hollow) — готический фильм ужасов 1999 года режиссёра Тима Бёртона, вольная экранизация новеллы «Легенда о Сонной лощине» Вашингтона Ирвинга.

Герой фильма, нью-йоркский констебль Икабод Крейн, отправляется в деревню Сонная лощина расследовать загадочную серию убийств, якобы совершенных мистическим Всадником без головы.

В главных ролях в фильме снимались Джонни Депп, Кристина Риччи, Миранда Ричардсон, Каспер Ван Дьен, Кристофер Ли, Майкл Гэмбон и Марк Пикеринг, роль Всадника без головы исполнил Кристофер Уокен.

Общее впечатление Фильм не является экранизацией произведения В. Ирвинга «Легенда о Сонной Лощине» , рассказ лишь положен в его основу.

Легенда была дополнена элементами детектива, фильмов ужасов и мистики, что так нравится современному зрителю. Фильм и оригинал трудно сравнивать, т. к. они существенно отличаются друг от друга.

Однако фильм, как и рассказ, является интересной версией легенды и имеет право на существование.

Фильм «Сонная Лощина» (1999)

Вашингтон Ирвинг — один из первых американских писателей, получивших признание в Европе.

Его по праву считают родоначальником американской романтической новеллы, которым свойственна занимательность сюжета, сочетание серьезного и комического.

Писателя притягивало все сверхъестественное, мистическое. В «Легенда о Сонной Лощине» , он создал атмосферу таинственности, скрасив ее при этом тонкой иронией.

Список использованной литературы 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. http: //www. sgu. ru/sites/default/files/journals /izvestiya/pdf/2013/12/13/11_petrushina. pdf http: //helena 2012. nichost. ru/daty-isobytiya/2013 -god/185 -irving http: //ivanovo. ac. ru/jdownloads/nauka/stud_w ork/_. _. 7.

pdf http: //c-portal. ru/books/read/1026/0 http: //www. labirint. ru/reviews/goods/205362 / http: //ru. wikipedia. org/wiki/%D 0%A 1%D 0%B E%D 0%BD%D 0%B 0%D 1%8 F_%D 0%BB %D 0%BE%D 1%89%D 0%B 8%D 0%BD%D 0%B 0 http: //bookmate. com/books/v. NH 13 t 36 http: //vk.

com/wall-31513532_7840

Спасибо за внимание!

Источник: https://present5.com/vashington-irving-legenda-o-sonnoj-loshhine-soderzhanie/

Вашингтон Ирвинг, Легенды о Сонной лощине: краткое содержание

Легенды о Сонной Лощине относятся к невероятному множеству рассказов о Всаднике без головы, который обречен на скитания до тех пор, пока не отыщет свою отрубленную голову. Одну из таких историй когда-то записан В. Ирвинг. Именно этому произведению и будет посвящена данная статья.

О книге

«Легенда о Сонной Лощине» — рассказ знаменитого американского писателя-романтика Вашингтона Ирвинга. Произведение было написано в период жизни автора в небольшом английском городке Бирмингеме. А впервые опубликовано в 1820 году.

Краткое содержание Ирвинг Легенда о Сонной Лощине за 2 минуты пересказ сюжета

В основу сюжета легла немецкая сказка, ставшая популярной среди голландцев после событий революционной войны в штате Нью-Йорк. Изначально автором литературной версии легенды был немецкий писатель Карл Музеус, занимавшийся сбором фольклорного материала среди своего народа.

Вашингтон Ирвинг преподносит историю о всаднике без головы от лица некоего Дитриха Никкербоккера, на момент публикации уже покойного. Именно в его бумагах находят описание этой странной истории, о которой ходило много слухов во времена его юности. Сам Дитрих убежден в том, что все легенды о загадочном всадники не врут.

«Легенда о Сонной Лощине»: краткое содержание

Действия истории начинают разворачиваться примерно в 1790 году в небольшом поселении голландцев Тарритауне, расположенном на берегу Гудзона. Невдалеке от деревеньки есть тихая и безмятежная лощина, которую прозвали Сонной из-за флегматичного и ленивого нрава ее обитателей.

На это место как будто наложено заклятие, которое затуманивает сознание местных обитателей, не давая покинуть им мира грез, в котором они пребывают и во сне, и наяву.

Зато умы жителей лощины заполнены неисчерпаемыми сказаниями о нечестивых и проклятых местах, рассказами о призраках и старинными суевериями.

Но главный персонаж, без которого не обходится практически ни одна история, — Всадник без головы.

Краткое содержание Ирвинг Легенда о Сонной Лощине за 2 минуты пересказ сюжета

История Всадника

Главный герой легенды о Сонной Лощине – Всадник без головы. Если верить слухам, то он является тенью гессенского кавалериста, которому оторвало голову пушечным ядром во время боя. Его тело было похоронено на церковном кладбище, а дух не может найти покоя, пока не отыщет и не вернет свою голову.

Икабот Крейн

В этой же долине несколько лет тому назад, по словам Дитриха Никкербоккера, жил Икабот Крейн – бедный сельский учитель. Этот был неуклюжий и долговязый парень очень добросовестно относился к своему преподавательскому ремеслу.

Молодой человек был убежден, что розги только портят ребенка, а во всех провинностях дети должны раскаиваться сами, без понуканий со стороны взрослых.

Именно этому человеку доведется столкнуться с самым страшным персонажем легенды о Сонной Лощине.

Икабот совмещал в себе такие отчасти противоположные качества, как простодушие и лукавство. Юноша любил блеснуть своим образованием, особенно в обществе хорошеньких девушек, но при этом был весьма набожен и входил в состав церковного хора.

Несмотря на свою худобу, Крейн очень любил вкусно поесть и никогда не отказывал себе в этом удовольствии. А самой любимой его книгой была «История колдовства в Новой Англии» пера Коттона Мезера.

Он так часто ее перечитывал, что под конец мог цитировать ее с любого места.

Любовь

Краткое содержание Ирвинг Легенда о Сонной Лощине за 2 минуты пересказ сюжета

«Легенда о Сонной Лощине» — рассказ, в котором есть и любовная линия, которая связана с Икабодом Крейном. Итак, у молодого человека был предмет воздыхания – Катрина вон Тассел, красавица и единственная дочь зажиточного фермера. Благосклонности этой девушки добивались все местные юноши. Главным соперником Икабода являлся сильный и смелый деревенский парень Бром Боне, отличавшийся озорной натурой.

Праздник

Как-то Икабода пригласили на праздник в дом ван Тасселов. Желая выглядеть достойно, юноша вычистил свой старый черный костюм, тщательно причесался, глядя в кусок старинного разбитого зеркала, и выпросил у хозяина дома, где снимал комнату, дряхлого, невероятно упрямого коня.

Краткое содержание Ирвинг Легенда о Сонной Лощине за 2 минуты пересказ сюжета

Бром Бон также был приглашен на праздник. Этот балагур и озорник, приехавший на черном коне нравом под стать хозяину, быстро стал душой компании. Сам же Крейн больше внимания уделял всевозможным угощениям. Пробуя разные блюда, он мечтательно думал о том, как в один чудесный день возьмет Катрину в жены и получит ферму ее отца в свое полное владение.

Вашингтон Ирвинг очень подробно и натуралистично описывает жизнь провинциальной деревушки и ее обитателей. Общение, поведение, обычаи – ничего не укрылось от внимания писателя. После угощений начинаются танцы. Однако Икабод не участвует в общем веселье, держась в стороне.

После окончания танцев все гости собираются вместе и начинают рассказывать страшные истории о призраках и потусторонних силах. Не остался в стороне и Бром. Молодой повеса начинает рассказ о том, как однажды в ночное время встретился с Всадником без головы.

Бром совсем не испугался привидения, а предложил «померяться в скачке». Если Всадник победит, то юноша обещался преподнести ему чашу с пуншем.

Читайте также:  Краткое содержание пришвин изобретатель за 2 минуты пересказ сюжета

Бон почти победил гессенца, но на церковном мосту тот вырвался вперед и неожиданно, рассыпавшись огненными всполохами, исчез.

Когда праздник закончился, Икабод специально задержался, ища встречи с Катриной. Однако разговор их был краток, и признаться юноша не успел. Молодому человеку пришлось удалиться не солоно хлебавши.

Всадник

Продолжает свой рассказ о безголовом Всаднике Ирвинг. «Легенда о Сонной Лощине» подходит к своей кульминации. Икабод в унынии направляется домой, но тут замечает огромного всадника на черном могучем коне. Молодой человек в страхе направляет своего старого коня вперед, пытаясь оторваться от страшного спутника. Но неведомый всадник не отстает.

Краткое содержание Ирвинг Легенда о Сонной Лощине за 2 минуты пересказ сюжета

В какой-то миг луна осветила черный силуэт на фоне ночного неба. Тогда Крейн увидел, что у его преследователя голова находится не на плечах, а приторочена к луке седла.

Несмотря на свою старость, конь Крейна мчался во весь опор. Однако посреди оврага подпруга ослабла, и седло соскользнуло с животного.

Икабод мельком подумал о том, как рассердится хозяин, когда узнает о потере его имущества. Но мысль эта ненадолго задержалась в голове юноши.

Он вспоминал рассказ Брома, в котором тот описывал, как развеялся всадник. Поэтому молодой человек мчался к церковному мосту.

Неожиданно всадник приподнялся на стременах, схватил свою голову и запустил ею в Икабода. Снаряд угодил точно в череп юноши, и тот свалился с коня, потеряв сознание.

Развязка

Подходит к концу рассказ «Легенда о Сонной Лощине». Книга выдающегося американского писателя вновь возвращает нас к своему главному герою – Икабоду Крейну.

Утром старый конь, одолженный юношей, вернулся к хозяйскому дому без седла и всадника. Тут же начались поиски, во время которых горожане сначала обнаружили сломанное седло, а уже за церковным мостом — шляпу Икабода и вдребезги разбитую тыкву. Местные жители посовещались и пришли к неутешительному выводу – Крейна унес с собой Всадник без головы.

Краткое содержание Ирвинг Легенда о Сонной Лощине за 2 минуты пересказ сюжета

Минуло несколько лет после этого события, и один из местных жителей отправился по делам в Нью-Йорк. Вернувшись, он рассказал, что видел их прежнего учителя, что тот жив и здоров. Икабод стал политиком и депутатом, писал заметки в газеты, а под конец своих дней стал мировым судьей.

Что качается Брома Бронса, то этот озорной юноша женился на Катрине. А когда при нем начинали рассказывать историю про исчезновение Икабода Крейна, он лукаво улыбался, а когда повествование доходило до тыквы, начинал хохотать.

Таково окончание легенды о Сонной Лощине, какой ее изложил Ирвинг.

Источник: https://autogear.ru/article/225/003/vashington-irving-legendyi-o-sonnoy-loschine-kratkoe-soderjanie/

Читать бесплатно электронную книгу Легенда о Сонной Лощине (The Legend of Sleepy Hollow). Вашингтон Ирвинг онлайн. Скачать в FB2, EPUB, MOBI

Сонная Лощина / Безголовый мертвец / Легенда о Сонной Ложбине / Легенда о Сонной Лощине. Из бумаг покойного Дитриха Никкербоккера

Любимая история голландского поселения Сонная Лощина, штат Нью-Йорк, — зловещая история призрака. Всадник без головы подкарауливает запоздалых путников. Икабод Крейн, верящий во все потустороннее, ухаживает за Катариной Ван Тассель, белокурой красавицей, дочерью состоятельного землевладельца, Балтуса ван Тассела. Поздней осенней ночью, когда суеверный жених возвращался с вечеринки в доме невесты, его начинает преследовать тот самый призрак, по ночам разыскивающий свою потерянную в бою голову. С тех пор Икабода Крейна никто не видел. Прекрасная Катарина Ван Тассель вышла замуж за Авраама Ван Бранта, который всем своим видом даёт понять, что ему известна тайна пропавшего Икабода.©MrsGonzo для LibreBook Краткое содержание Ирвинг Легенда о Сонной Лощине за 2 минуты пересказ сюжета Краткое содержание Ирвинг Легенда о Сонной Лощине за 2 минуты пересказ сюжета Краткое содержание Ирвинг Легенда о Сонной Лощине за 2 минуты пересказ сюжета

Кто жалеет розгу, тот портит ребенка.

Обсудить

Скачать fb2 epub mobi 07.08.13

=)

Действие происходит около 1790 года в голландском поселении Тарритаун, называемом Сонная Лощина. Икабод Крейн, худой, долговязый и крайне суеверный учитель из Коннектикута соперничает с Авраамом «Бромом Бонсом» ван Брантом за руку 18-летней Катрины ван Тассель, дочери и единственной наследницы богатого фермера Балтуса ван Тассела.

Однажды осенней ночью, когда Икабод возвращался с вечеринки у ван Тасселов, его начал преследовать Всадник без головы, предположительно призрак Гессенского кавалериста, которому оторвало голову шальным пушечным ядром в одной из «безымянных битв» Войны за независимость США и который «ночью скачет на поле боя в поисках своей головы».

Икабод таинственным образом исчезает из города. Катрина выходит замуж за Брома, который держится так, будто бы знает, с чем связана история исчезновения Крейна.

И хотя вопрос о сущности Всадника без головы остаётся открытым, подразумевается, что им был переодетый Бром.

(с) Википедия

—  «Сонная Лощина» / «Sleepy Hollow» 1999, США, Германия, реж: Тим Бёртон

— «Возвращение в сонную лощину» (англ. The Hollow), США, реж. Кайл Ньюман. Фильм рассказывает историю подростка Иэна Крэнстона, который случайно узнает, что он потомок знаменитого Икабода Крейна. 

Все предложения…

LibreBook.me Легенда о Сонной Лощине Читать

Источник: https://librebook.me/the_legend_of_sleepy_hollow

Сонная Лощина содержание/сюжет фильма читать онлайн

Краткое содержание Ирвинг Легенда о Сонной Лощине за 2 минуты пересказ сюжета

В некую отдаленную деревушку прибывает констебль, чтоб расследовать серию убийств, приписываемых мистическому всаднику без головы. Что здесь правда, а что ложь, разобраться будет очень непросто, тем более что и у местных жителей полно своих тайн.

Действие разворачивается в Америке 1799 года. Констебль из Нью-Йорка Икабод Крейн проповедует научную точку зрения в объяснении любого явления и пытается применить на практике новые методы расследования преступлений.

Он самолично изготавливает многие оригинальные инструменты и приспособления для операций и патологоанатомических исследований, но вместе с тем отчаянно боится пауков.

Новаторство столь оригинального полицейского встречает непонимание судебных властей города, и его отсылают в Сонную Лощину, маленькое селение потомков первых голландских переселенцев, где за последние две недели трём жителям кто-то отрубил головы.

Крейн поселился в доме богатого фермера и банкира Балтуса Ван Тассела, где ему сразу же указали на убийцу, поведав местную легенду.

В годы недавней освободительной войны американских колоний (1775—1783) один из гессенских кавалеристов немецкой принцессы был неудержим в бою, рубя одну голову за другой и наводя ужас на противников.

Он даже подточил свои зубы, сделав их острыми как бритва, чтобы казаться страшнее, но всё же его выследили и в 1779 году загнали в Сонную Лощину, где отрубили голову. Не последнюю роль в этом сыграли две маленькие близняшки, выдавшие наёмника солдатам.

Здесь же его тело вместе с головой и было закопано, а деревня обрела, наконец, покой. Но с недавних пор в Сонной Лощине начались страшные убийства, и некоторые жители утверждают, что видели скачущего во весь опор всадника без головы.

Для прагматичного и рассудительного Икабода Крейна такое объяснение не подходило. Но в этом деле было много неясного — прежде всего цель, с которой убийца забирает с собой головы жертв.

На приезжего констебля в деревне смотрят с опаской, а молодой Бром Ван Брант даже с ненавистью — ведь его пассия Катрина Ван Тассел, единственная дочь банкира, благоволит молодому нью-йоркцу.

Последующие за этим события и новые жертвы поколебали уверенность Крейна в рациональности окружающего мира и поубавили в нём научную спесь.

Параллельно событиям фильма Икабод вспоминает детство. В его воспоминаниях таятся истинные причины странных шрамов на внутренней поверхности обеих ладоней, которые показываются в начале фильма и о происхождении которых ранее спрашивала героя Катрина.

Мать Крейна считали ведьмой, из-за чего его собственный отец-священник убил её, заточив в «Железной деве». Обнаруживший труп маленький Икабод испугался и поранил обе ладони о шипы стоявшего рядом орудия пыток. С тех пор Крейн не верит в существование Бога, а верует лишь в логику и рациональность.

Когда он рассказал об этом Катрине, они ещё больше сблизились.

В ходе расследования выясняется, что всадник без головы существует, днём обитая под корнями кровоточащего Дерева Мёртвых, а ночью рыская по округе в поисках новых жертв. Около того дерева Икабод обнаружил головы тех, кого умертвил призрачный гессенец.

В поисках того, кто же выкрал голову мертвеца, констебль подозревал и Балтуса Ван Тассела и даже свою новую возлюбленную, но истинным преступником оказалась жена Балтуса и мачеха Катрины, красивая и крепкая Мэри Ван Тассел.

Она была одной из тех сестёр, которые когда-то выдали гессенского солдата, и теперь с его же помощью пыталась завладеть всеми богатствами Ван Тасселов. По её указанию гессенцем были убиты те, кто так или иначе мог бы встать на её пути к наследству.

С помощью Катрины молодой констебль распутывает дело, уличает виновную, а неупокоенный дух гессенского кавалериста получает назад свою голову и забирает Мэри Ван Тассел в могильные чертоги под Дерево Мёртвых. Как и двадцать лет назад, деревня обретает покой, а в одночасье осиротевшая Катрина уезжает вместе с Икабодом Крейном в Нью-Йорк, где они вместе встречают новый XIX век.

Источник: https://www.spoilertime.ru/index.php/films/992-sonnaya-loshchina

Вашингтон Ирвинг «Легенда о Сонной Лощине»

Жители Сонной Лощины в штате Нью-Йорк обожали истории про всякие чудеса и нечистую силу. Особой любовью пользовалась история про всадника без головы. Эта история и сыграла роковую роль в соперничестве учителя Икабода Крейна и фермера Бром Бонса за руку и сердце красавицы Катарины.

  • Входит в:
  • Экранизации:
  • — «Сонная Лощина» / «Sleepy Hollow» 1999, США, Германия, реж: Тим Бёртон

— «Сонная Лощина» / «Sleepy Hollow» 2013, США, реж: Кен Олин, Пол А. Эдвардс, Дуглас Арниокоски, …

 1939 г. 1947 г. 1954 г. 1957 г. 1983 г. 1985 г. 1989 г. 1993 г. 2000 г. 2001 г. 2002 г. 2005 г. 2005 г. 2005 г. 2005 г. 2005 г. 2009 г. 2010 г. 2010 г. 2011 г. 2012 г. 2013 г. 2013 г. 2014 г. 2014 г. 2015 г. 2017 г. 2017 г. 2018 г. 2019 г. 2019 г. 2019 г. 2019 г. 2019 г. 2005 г. Издания на иностранных языках: 1928 г. 1982 г. 1983 г. 1991 г. 2004 г. 2008 г. 2008 г. 2009 г. 2013 г. 2015 г.

Доступность в электронном виде:

Сортировка: по дате | по рейтингу | по оценке

Kniga, 27 февраля 2010 г.

Забавно, в начале 19 века был написан этот превосходный, остроумный и совершенно реалистический рассказ с насмешками над мистикой, а в самом конце 20 века снимается пафосный мистический фильм, с обычным набором приколов. Что-то видимо не так с «прогрессом».

«Легенда о Сонной лощине» — шедевр, один из лучших рассказов Ирвинга (может быть, «Полный джентельмен» настолько же хорош, ну и еще парочка). Ирвинг мастер создавать атмосферу, а запутать и обмануть читателя может покруче всякого понтового «постмодерниста». От теплого уюта, он моментально и ловко переходит к нагнетанию «мистики» и тайны, а потом резко завершит все сдержанным юморком.

Изысканный и потрясающе точный стиль, неторопливо и аккуратно развивающийся сюжет, сочные и очень яркие описания быта, природы, персонажей.

Этот рассказ просто очень интересно и приятно читать и не важно, что в данный момент происходит в самом рассказе.

Даже описывая нехитрые эмоции персонажей Ирвинг ухитряется сделать это многомерно и с тонким юмором. Описания самой простой еды — поэма, и слюни капают на страницы.

margaritka, 28 апреля 2010 г.

Приятный рассказ, один из тех немногих, которые нравятся не героями, а самой манерой повествования. Верно было подмечено, его читаешь с интересом и удовольствием независимо от того, что происходит по сюжету. Главный герой, например, — довольно неприятное зрелище с самого начала, если вдуматься.

«До крайности тощий», с несуразно-длинными руками-ногами, с какими-то странными представлениями о справедливости, кочующий по домам учеников в «поисках» вкусной еды («монсьер желудок», хихи)) — и это только первые страницы. Но вот читаешь у Ирвинга про такое убожество и … получаешь удовольствие.

Читайте также:  Краткое содержание перро рике с хохолком за 2 минуты пересказ сюжета

Очень точные, образные и ироничные описания природы-героев-быта, остроумные комментарии автора и насмешка над верой в мистическое делают этот рассказ восхитительным.

Хотя и не сказала бы, что прям таки шедевр. Но не потому , конечно, что диалогов нет и не оттого, что затянутое повествование выглядит старомодным. На мой взгляд, не очень удалась сцена погони Всадника без головы за Икабодом.

Сразу возникла уверенность в том, кем же на самом деле является испугавшая Крейна «громада», было как-то не интересно, не страшно и не забавно наблюдать за этим зрелищем, и даже приятный стиль автора перестал под конец спасать от отвращения к герою.

Однако, по большому счёту, это не может испортить позитивного впечателения от рассказа, сам процесс чтения приносит большое удовольствие и оставляет приятное послевкусие и улыбку.

Evil Writer, 7 апреля 2014 г.

Историю которые все знают наизусть, наверное никто в наше время и не станет рассказывать. Написанный фактически двести лет назад, труд одного известного американского романтика дошел до нас немного в искаженном свете. По большей степени, все что мы знаем о Сонной Лощине, это искажение классического источника 1819 года отроду.

Если вдруг вам вдруг приспичит познакомиться с первоосновой истории, я думаю каждый удивится. Почему? Потому что все привыкли видеть всадника и Икабода Крейна со стороны современной масс-медиа продукции.

На самом деле все было не так и не так, Вашингтон Ирвинг, писал замечательную историю, злободневного характера, словно насмехаясь в некой степени над своим обществом и его темными сторонами. Вся приписываемая мистика, лишь мираж, иллюзия которую автор строит для связи человека и его ощущений с обществом.

Мы видим небольшую разыгранную мелодраматичность, лиричность образов, метафоричность фигур, это все используется в тексте грамотно и очень красиво, отчего создается нужный лад.

«Легенда о Сонной Лощине» — шедевр, который к сожалению перевран не единожды. Ирвинг, сумел создать настоящую вязь слов и букв с головой превратив свою историю в маленький, сатирический шедевр.

Итог: классическая, ничем не замутненная, острая и резкая история первооснова. Читать обязательно.

deanta, 17 октября 2008 г.

Прочитала эту новеллу под влиянием фильма «Сонная лощина» — очень я его люблю. И тут меня подстерегли неожиданные моменты. В первую очередь, краткость произведения — если вспомнить тот же фильм, ну никак он не смог бы уместиться в 40 страниц. Во-вторых, полное отсутствие диалогов — не люблю я произведения без разговоров, чересчур монотонными, тяжеловесными они кажутся.

Но это с лихвой компенсируется очень ярким, красочным, живым описанием образов, природы, быта… Кроме того, у автора красивый слог — читалось достаточно легко. Думаю, свою роль также сыграл хороший перевод. Очень много юмора, местами даже иронии. Позабавило мнение автора о том, что злом являются не призраки, духи, и даже не Всадник без головы, а женщина.

В целом, впечатление весьма благоприятное.

Шербетун, 8 сентября 2019 г.

Уютная готика.

Готический рассказ Вашингтона Ирвинга «Легенда о сонной лощине» по праву занимает место среди лучших классических произведений, написанных в жанре мистического реализма.

Должно быть, двести лет назад этот красочный рассказ читали, замирая от ужаса, однако сейчас он уже не кажется столь страшным. Мне он представляется уютной сказкой, с неповторимой атмосферой старины.

Конечно, «Легенда о сонной лощине» может показаться старомодной, ведь тут сыграли свою роль и стилистика, и особый язык автора, изобилующий устаревшими словечками и оборотами, но в этом же и есть прелесть произведения.

Повествование неторопливое — герои успевают полностью раскрыть перед читателем свои характеры, подробно описана и обстановка в которой они живут, а какие пейзажи нарисовал автор…

В рассказе Вашингтон Ирвинг удачно сплетает мистику, реализм, мелодраматизм, приправив от души комическими ситуациями. Этот комизм не просто понуждает читателя расслабиться, но в некотором роде и подначивает, поскольку он метафоричен, призван высмеять темные стороны человека и социума.

Чувствуется также и насмешка автора над всегда популярными у романтично настроенных особ «любовными» романами.

aps, 6 октября 2008 г.

Читал этот рассказ после просмотра фильма и ожидал мистическую историю. В этом мои ожидания не оправдались.

В нем нет мистики, нет ничего фантастического, история про всадника без головы — просто фон. На котором разворачивается юмористическая история о соперничестве за руку и сердце одной юной особы.

Подписаться на отзывы о произведении

Источник: https://fantlab.ru/work69030

Читать

  • Вашингтон Ирвинг
  • Легенда о Сонной Лощине
  • Из бумаг покойного Дитриха Никкербоккера
  1. Был это мир, влекущий нас в мечту
  2. Виденье сонных глаз; манящий край
  3. Воздушных замков в облачных грядах.
  4. Небесной синевы летучих стай.

Джеймс Томсон. «Замок Лени».

В глубине одной из тех просторных бухт, которыми изрезан восточный берег Гудзона, там, где река раздается вширь, – в старину этот разлив был окрещен голландскими мореплавателями Таппан-Зее,[1] причем здесь они всегда предусмотрительно убирали часть парусов и молились св.

Николаю о заступничестве и покровительстве, – лежит небольшой торговый поселок, или, вернее, сельская пристань, именуемая при случае Гринсбургом, хотя точное и общеупотребительное название ее – Тарри-Таун.

[2] Нам рассказывали, что она была прозвана так во дни оны почтенными кумушками здешнего края, отметившими таким образом застарелую склонность своих супругов застревать в базарные дни в деревенском трактире. Как бы то ни было, не ручаясь за достоверность этого объяснения, я привожу его здесь потому, что стремлюсь к точности и достоверности.

Неподалеку от деревни, в каких-нибудь двух-трех милях, находится небольшая долина, или, вернее, лощина, окруженная высокими холмами и являющаяся одним из самых безмятежных и мирных уголков на всем свете. По ее дну скользит ручеек, баюкающий и навевающий дрему; случайный свист перепела да «тук-тук» зеленого дятла – вот единственные звуки, нарушающие ее неизменную тишину.

Вспоминаю, что в дни юности именно здесь, в роще, прикрывающей один из склонов лощины, среди высоких ореховых деревьев, я застрелил свою первую белку.

Дело было в послеполуденный час, когда природа особенно тиха, так что меня самого испугал громкий выстрел моего ружья, прервавший торжественное безмолвие и к тому же продленный и повторенный сердитым эхом.

Если я затоскую когда-нибудь об убежище, в котором я мог бы укрыться от мира и его суетности и погрезить в тиши остаток моей беспокойной жизни, то мне не найти уголка более благословенного, чем эта маленькая лощина.

Благодаря своей безмятежности и тишине, а также некоторым особенностям в характере обитателей, кстати сказать – потомков первых голландских переселенцев, этот уединенный дол издавна именуется Сонной Лощиной, и местных парней величают в окрестности не иначе, как «соннолощинскими».

Кажется, будто над этой землей витают какие-то клонящие долу дремотные чары, которыми насыщен тут самый воздух.

Иные толкуют, что долина была околдована в первые дни поселения одним высокоученым немецким доктором, тогда как другие настаивают, будто, еще до открытия этого края мастером Гендриком Гудзоном, здесь устраивал шабаши престарелый индейский вождь, прорицатель и колдун своего племени.

Несомненно однако, что это место и поныне продолжает пребывать под каким-то заклятием, заворожившим умы его обитателей, живущих по этой причине среди непрерывных грез наяву.

Они любят всяческие поверья, подвержены экстатическим состояниям и видениям; пред ними зачастую витают необыкновенные призраки, они слышат какую-то музыку и голоса. Вся округа изобилует местными сказаниями, «нечистыми» местами, темными суевериями; над лощиною чаще, чем где-либо, полыхают падающие звезды и метеоры; водится здесь, как кажется, и ночной кошмар со всем своим многочисленным мерзким отродьем.

Главный дух из числа посещающих этот зачарованный уголок – он же, по-видимому, и главнокомандующий всего сонма воздушных сил – некий Всадник без головы.

Говорят, будто это – тень одного гессенского кавалериста,[3] которому в какой-то безымянной битве революционной войны пушечное ядро оторвало голову и который время от времени, словно на крыльях ветра, проносится в ночном мраке пред местными жителями.

Его видят, впрочем, не только в долине, но порою и на окрестных дорогах в особенности около расположенной невдалеке церкви.

И действительно, некоторые из наиболее достойных доверия историков этого края – они со всею возможною тщательностью собрали и сличили сбивчивые рассказы о призрачном всаднике – утверждают, что тело кавалериста погребено внутри церковной ограды, а дух его рыщет ночами по полю сражения в поисках оторванной головы, так что быстрота, с которою он, подобно порыву ночного вихря, мчится подчас вдоль Сонной Лощины, вызвана его опозданием и необходимостью возвратиться в ограду до первого света.

Таково, в общих чертах, содержание суеверной легенды, послужившей основою для множества странных историй, распространенных в этом царстве теней; что же касается призрака, то он известен у всех камельков округи как Всадник без головы из Сонной Лощины.

Примечательно, что склонность к сверхъестественному, о которой я упоминал выше, свойственна не только уроженцам долины, – она неприметным образом захватывает всякого, кто поживет в ней известное время.

Как бы трезв и рассудителен до переселения в эту дремотную местность ни был пришелец, можно не сомневаться, что в скором времени он тоже подпадет влиянию чар, носящихся в воздухе, и станет великим мечтателем – будет подвержен видениям и грезам.

Я упоминаю об этом тихом и безмятежном уголке со всяческой похвалой; в этих маленьких забытых голландских долинах, разбросанных по обширному штату Нью-Йорк, ни население, ни нравы, ни обычаи не претерпевают никаких изменений.

Великий поток переселений и прогресса, непрерывно меняющий облик других областей нашей беспокойной страны, проходит здесь совсем незамеченным.

Долины эти подобны крошечным заводям у берегов бурных ручьев, заводям, где можно видеть, как соломинка или пузырек воздуха стоят себе мирно на якоре или медленно кружатся в игрушечной бухточке, не задеваемые порывом проносящегося мимо течения.

И хотя с тех пор, как я бродил среди дремотных теней Сонной Лощины, миновало немало лет, я все еще спрашиваю себя, не произрастают ли в ее богоспасаемом лоне все те же деревья и те же семьи?

В этом затерянном уголке, в отдаленный период истории Штатов, иначе говоря – лет тридцать назад, проживал весьма достойный молодой человек по имени Икабод[4] Крейн, который поселился, или, как он имел обыкновение выражаться, «задержался» в Сонной Лощине в целях обучения окрестных детей.

Он происходил из Коннектикута – штата, который, снабжая всю федерацию пионерами не только в обычном смысле этого слова, но и такими, что вспахивают мозги, ежегодно шлет за свои пределы легионы корчующих пограничные леса колонистов и сельских учителей. Фамилия Крейн[5] довольно хорошо подходила к его наружности.

Это был высокий, до крайности тощий, узкогрудый и узкоплечий парень с большими руками и такими же точно ногами: кисти рук вылезали у него на целую милю из рукавов, ступни легко могли бы сойти за лопаты, да и вся фигура его была на редкость нескладной.

Он был обладателем крошечной, приплюснутой у макушки головки, огромных ушей, больших зеленых и как бы стеклянных глаз, длинного, как у кулика, носа – ни дать ни взять флюгер в образе петушка, красующийся на спице и указывающий направление ветра.

Когда в ветреный день в раздувающейся, как парус, одежде он крупными шагами спускался по склону холма, его можно было принять за сходящего на землю гения голода или пугало, сбежавшее с кукурузного поля.

Его школа представляла собою низкое, сложенное из бревен здание, состоявшее из единственной большой горницы; окна ее были частью застеклены, частью заклеены листами старых тетрадей.

В часы, когда не было занятий, школа охранялась при помощи прикрученного к дверной ручке ивового прута и подпирающих оконные ставни кольев, так что вора, которому было очень легко проникнуть в нее, ожидали при выходе некоторые препятствия.

Вполне возможно, что идея этого хитроумного приспособления была внушена строителю школы Иосту ван Гуттену таинственным устройством снасти для ловли угрей. Школьный дом был расположен в глухом, но красивом месте. Он стоял у подножия поросшего лесом холма; поблизости протекал ручеек, и тут же росла устрашающего вида береза.

В знойный летний день, когда, кажется, засыпает сам воздух, оттуда доносился приглушенный гул – ученики Икабода зубрили уроки, – напоминавший жужжание пчел и прерываемый время от времени властным окриком самого наставника (то было приказание или угроза), а при случае и жутким свистом березовых прутьев, подгонявших какого-нибудь бездельника, замешкавшегося на усыпанной розами стезе знания. Необходимо отметить, что наш педагог был человек добросовестный и постоянно хранил в памяти драгоценное правило: «Кто жалеет розгу, тот портит ребенка». Ученики Икабода Крейна, поверьте мне, испорчены не были.

Источник: https://www.litmir.me/br/?b=57891&p=1

Краткое содержание: Легенда о Сонной Лощине

В глубине одной из бухт у восточного берега Гудзона стоит деревня с разросшейся неподалеку лощиной, названной за безмятежность и тишину, а также за флегматичность жителей Сонной. Это место словно заворожено, умы местных жителей будто закляты на жизнь среди грез наяву.

В округе ходит множество суеверий, сказаний, то и дело говорят о «нечистых местах». Главный дух, который посещает этот зачарованный уголок мира — Всадник без головы. Поговаривают, что под го видом появляется тень гессенского кавалериста — некогда в сражении пушечным ядром тому оторвало голову.

Его тело похоронили без головы внутри церковной ограды. Теперь же дух его рыщет в поисках своей оторванной головы.

Тридцать лет назад жил здесь де Икабод Крейн — молодой сельский учитель, долговязый и неуклюжий, очень добросовестный педагог, который свято чтил правило — и применял его на практике — гласящее, что розгу жалеть — ребенка портить.

Он был уверен, что наказанный шалун до конца ней своих будет помнить и благодарить его. Он был лукав и простодушен, не прочь блеснуть образованностью, особенно если пред ним были миловидные девушки. В церковном хоре он был регентом, имел и отличный аппетит.

Читайте также:  Краткое содержание декарт рассуждение о методе за 2 минуты пересказ сюжета

Любимая книга учителя была написанная Коттоном Мезером «История колдовства…», Крейн не только читал её, но и выучил назубок. Он влюбился в единственную дочь богача-фермера, Катрину ван Тассель, красавицу, одного взгляда которой добивались все местные женихи.

Самым опасным соперником в борьбе за красавицу для Икабода стал озорник Бром Боне, сильный и смелый деревенский парень.

Однажды Икабода был приглашен на праздник к ван Тасселям. Для большего достоинства учитель начистил старую черную пару, причесался, поглядывая в кусок разбитого зеркала, и у хозяина квартируемого им дома одолжил старого упрямого коня, одра. Бром Боне оказался душой праздника, да и приехал он на горячем вороном — Черте.

Радуясь расставленным повсюду угощениям, Икабод не забывал и помечтать о том, как он женится на прекрасной Катрине, а заодно — и станет владельцем богатой фермы ван Тасселей. Наступили танцы, а после них все принялись рассказывать истории о привидениях и духах.

Бром Боне рассказал, как встретился ему однажды Всадник без головы, и как Бром предложил духу померяться силами в скачке — в случае поражения он обещал угостить Всадника без головы отменным пуншем. Боне чуть-чуть не хватило до победы, но на церковном мосту «безголовый» оставил его посади, вспыхнул огнем и исчез.

Икабод задержался дольше других после праздника, он хотел поговорить наедине с возлюбленной, однако разговор оказался очень короток и Икабоде пришлось уйти в унынии.

По пути домой он заметил всадника-богатыря, гарцующего на могучем коне. В страхе учитель поскакал на своем старом коне вперед, но всадник не собирался отставать. В какой-то миг Икабод увидел чутко очерченную фигуру всадника на фоне неба, и стало понятно, что голова его не на плечах, а у луки седла.

Конь учителя в страхе мчался вихрем, но из-за ослабшей подпруги седло соскользнуло на землю посреди оврага. Икабод только и успел подумать, что хозяин его квартиры придет в ярость, ведь он одолжит квартиранту праздничное седло.

Однако в тот момент ему было совсем не до гнева хозяина, Икабод спешил взойти на церковный мост, памятуя, что именно там этот призрак должен исчезнуть — так случилось с Бромом Боне, судя по его же рассказу. И тут Икабод увидел, что всадник приподнялся и бросил в учителя собственной головой.

Голова ударилась о череп Икабода с треском, и тот рухнул наземь без сознания.

Без седла и без седока вернулся старый конь домой. Сломанное седло нашли довольно быстро во время поисков, за мостом у ручья нашли шляпу Икабода, а также вдребезги разбитую тыкву.

Все решили, что Икабод был унесен Всадником без головы, однако спустя несколько лет один старый фермер после поездки в Нью-Йорк рассказал, что их давний учитель жив и здоров. Он переселился как можно дальше от Сонной лощины, стал депутатом, политиком, хорошо писал в газетах, а в итоге стал еще и мировым судьей.

Катрина ван Тассель вышла замуж за Брома Бонса, и тот, всякий раз, когда слышал историю об Икабоде, не мог сдержать лукавого блеска в глазах, а когда рассказ доходил до тыквы, начинал громко смеяться.

Краткое содержание новеллы «Легенда о Сонной Лощине» пересказала Осипова А.С.

Обращаем ваше внимание, что это только краткое содержание литературного произведения «Легенда о Сонной Лощине». В данном кратком содержании упущены многие важные моменты и цитаты.

Источник: https://biblioman.org/shortworks/irving/legenda-o-sonnoj-loshhine/

Легенда о Сонной Лощине — краткое содержание рассказа Ирвинга

На побережье Гудзона есть лощина. Это довольно загадочное место, тут царит полная тишина и покой, создавая впечатление, что все её обитатели спят. Видимо поэтому лощина получила своё название – Сонная лощина.

 Она кажется загадочной и зачаровывает путешественников. Это место наполнено слухами, историями и суевериями. Одной из любопытных историй является рассказ о всаднике без головы.

Его считают неприкаянной душой воина. Много лет он бродит по свету пытаясь найти голову, которую потерял в одном из сражений. Хотя тело воина похоронено около местной церквушки.

Тут же несколько десятилетий назад жил молодой учитель Икабод Крейн, он преподавал в местной школе. К своей работе он относился ответственно. Молодёжь воспитывал, строго придерживаясь, метода кнута в прямом смысле этого слова.

 Икабод Крейн имел довольно противоречивый характер, в нем прекрасно уживалось простодушие и лукавство. Человеком он был умным и любил похвастаться знаниями перед девушками, помимо всего он принимал участие в церковном хоре. Любил читать, большое предпочтение отдавал книгам о колдовстве.

В одно время Икабод повстречал молодую девушку, её звали Катрин ванн Трассел, она была хороша собой, и Икабод влюбился. Плод его вожделенной любви была дочерью фермера. Её женихом мечтал стать каждый молодой юноша, но главным соперником стал деревенский парень, весельчак, Бром Боне.

Как то ванн Трасселы решили устроить праздник и пригласили Икабода. Он обрадовался и с особой скрупулёзностью начал собираться в гости, тщательно подобрал одежду, причесался. По такому случаю решил попросить у хозяина коня. Собравшись, Икабод отправился в гости.

Заводилой был весельчак Бром Боне. Находясь в гостях у Трасселей, Икабод погрузился в мечты о Катрине. Он видел её своей невестой, представлял себя фермером. Между тем вдоволь натанцевавшись, гости расселись и начали рассказывать страшные истории о призраках и привидениях.

 Бром Боне вызвался рассказать историю, которая приключилась, с ним самим однажды ночью. Ехал он на своём коне и вдруг из темноты появился большой всадник, и головы у него не было.

Решили они с всадником посостязаться в скачках, если победа достанется всаднику без головы, то Бром Боне пообещал налить ему чашу хорошего вина. На том и порешили.

Начали состязание, победа была почти в руках Бром Боне, но призрак вырвался вперёд и растаял в ночной тьме.

Когда гости начали расходиться Икабод решил поговорить с Катриной, но девушка не была настроена на беседу с ним, обмолвившись нескольким фразами, она ушла. Икабод был огорчён, и расстроенный неудачей отправился домой. В кромешной тьме он скорее почувствовал огромного всадника на большом чёрном коне следовавшего за ним.

Крейн не на шутку перепугался и пришпорив коня пустил галопом. Он гнал коня во всю мощь, но всадник не отставал от него. Выглянула луна и осветила силуэт призрака. Икабод увидел, что к седлу призрака привязана голова. Икабод гнал коня что есть мочи, ремни не выдержали и лопнули, седло упало вместе с Икабодом.

Он старался добраться до того места, где по словам Бром Боне растаял призрак. Вдруг Икабод увидел, как всадник замахнулся над ним и со всей силы бросил в Икабода голову, Тут он потерял сознание. Наступило утро, конь сам вернулся к хозяину без седла и наездника. Икабод исчез, прошло время, и люди стали говорить, что он уехал в другие места, там он жив и здоров.

У него прекрасно идут дела. Катрина и Бром Бонс поженились и счастливы, лишь услышав рассказ об Икабоде Бром Бонс хитро улыбается.

Рассказ учит тому, что не нужно странные явления приписывать нечистой силе, если задуматься, то всему найдётся объяснение.

Читательский дневник.

Источник: http://sochinite.ru/kratkie-soderzhaniya/raznye-avtory/legenda-o-sonnoj-loshchine-irving

“Легенда о Сонной Лощине” Ирвинга в кратком содержании

На восточном берегу Гудзона, в глубине одной из бухт, стоит деревня, невдалеке от нее есть лощина, которую за ее тишину и безмятежность, а также за флегматичный нрав ее обитателей прозвали Сонной. Место это словно пребывает под каким-то заклятием, заворожившим умы местных жителей, которые живут в мире грез наяву. Вся округа изобилует сказаниями, “нечистыми местами”, суевериями.

Главный дух, посещающий этот зачарованный уголок, – Всадник без головы. Говорят, что это тень гессенского кавалериста, которому в сражении оторвало голову

пушечным ядром; тело его похоронено внутри церковной ограды, а дух рыщет по ночам в поисках оторванной головы. В этих местах лет тридцать назад жил бедный сельский учитель Икабод Крейн – долговязый неуклюжий молодой человек, добросовестный педагог, свято соблюдавший правило “кто жалеет розгу, тот портит ребенка” и уверенный, что провинившийся шалун “будет помнить и благодарить его до конца своих дней”.

Он представлял собой смесь лукавства и простодушия, любил блеснуть образованностью, особенно перед миловидными девушками, был регентом церковного хора, а также отличался завидным аппетитом.

Его любимой книгой была “История колдовства в Новой Англии” Коттона Мезера, и он знал ее назубок. Икабод Крейн влюбился в Катрину ван Тассель, единственную дочь богатого фермера, красавицу, чьей благосклонности добивались все местные молодые люди.

Самым серьезным соперником Икабода был Бром Боне, озорной деревенский парень, сильный и смелый.

Как-то раз Икабода пригласили к ван Тасселям на праздник.

Чтобы выглядеть достойно, Икабод вычистил свою старую черную пару, старательно причесался перед куском разбитого зеркала и одолжил у хозяина дома, где квартировал, коня – старого упрямого одра.

Душой праздника был Бром Боне, прибывший верхом на Черте – горячем вороном коне. Икабод, радуясь вкусному угощенью, мечтал о том, что в один прекрасный день он женится на Катрине и приберет к рукам ферму ван Тасселей.

После танцев все стали рассказывать о духах и привидениях, и Бром Боне поведал историю о том, как однажды ночью встретил Всадника без головы и предложил ему “померяться в скачке, обещая, в случае поражения, поднести “безголовому” чашу отменного пунша”.

Боне чуть не победил, но на церковном мосту гессенец вырвался вперед, рассыпался огненной вспышкой и сгинул. После праздника Икабод задержался, желая поговорить с возлюбленной наедине, но разговор их был недолгим, и Икабод удалился в полном унынии.

Возвращаясь ночью домой, он заметил всадника богатырского сложения на могучем черном коне.

Икабод в страхе поскакал вперед, но всадник не отставал. В какое-то мгновение фигура всадника четко обрисовалась на фоне ночного неба, и Икабод увидел, что голова у всадника не на положенном месте, а привязана к луке седла. Конь Икабода мчался как вихрь, но посередине оврага подпруга ослабла, и седло соскользнуло на землю.

У Икабода промелькнула мысль о том, как рассердится хозяин, одолживший ему праздничное седло, но сейчас ему было не до седла: он спешил к церковному мосту, вспоминая, что именно там исчез призрак, состязавшийся с Бромом Бонсом. Вдруг Икабод увидел, как всадник приподнялся в стременах и бросил в него своей головой. Голова с треском ударилась о череп Икабода, и он без сознания рухнул на землю.

Наутро старый конь без седла и без седока вернулся к хозяину. Во время поисков было найдено сломанное седло, а за мостом близ ручья – шляпа Икабода и разбитая вдребезги тыква. Местные жители решили, что Икабода унес Всадник без головы, но один старый фермер, через несколько лет после этого происшествия ездивший в Нью-Йорк, рассказал, что Икабод Крейн жив-здоров.

Переселившись в другой конец страны, он стал политиком, депутатом, писал в газетах и под конец сделался мировым судьей. Что же до Брома Бонса, то он женился на Катрине ван Тассель, и было замечено, что всякий раз, когда при нем рассказывали историю Икабода, на его липе появлялось лукавое выражение, а при упоминании о тыкве он начинал громко смеяться.

Источник: https://lit.ukrtvory.ru/legenda-o-sonnoj-loshhine-irvinga-v-kratkom-soderzhanii/

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector